véhicule utilitaire中文是什么意思

• 通用车辆

• "véhicule"中文翻译    音标：[veikyl] 动词变位提示：véhicule是véhiculer的变位形式
• "utilitaire"中文翻译    音标：[ytilitεr] a. [哲]功利主义的 实用的 只求实利的(多用作贬义) n.
• "véhicule utilitaire frigorifique" 中文翻译 :    冷藏车
• "véhicule utilitaire lourd" 中文翻译 :    重型车辆
• "véhicule utilitaire léger" 中文翻译 :    轻型载货汽车
• "attelage (véhicule)" 中文翻译 :    车钩
• "boomerang (véhicule)" 中文翻译 :    坳旋镖装甲运兵车
• "boxer (véhicule)" 中文翻译 :    拳师装甲车
• "caravane (véhicule)" 中文翻译 :    拖挂式房车
• "marauder (véhicule)" 中文翻译 :    掠夺者 (汽车)
• "véhicule" 中文翻译 :    音标：[veikyl]动词变位提示：véhicule是véhiculer的变位形式n.m.运输工具，车辆；运载工具，飞行器媒体物，导体[转]传达思想感情的工具[药]赋形药，赋形剂[物]转向透镜[绘画]展色料，载色剂m. 车辆, 运输工具, 传播媒介, 导体专业辞典1. n.m.【物理学】转向透镜2.n.m.【宗教】大[小]乘佛教1. n.m.【绘画】展色料，载色剂2.n.m.【药】赋形药，赋形剂véhiculem.车，车辆；汽车；赋形剂；赋形药；航天器；潜水[器、钟]véhicule (de pompiers, d'incendie)消防汽车véhicule (motorisé, automoteur)机动车véhicule (remorqueur, tracteur)牵引车véhicule (à chenilles, sur chenilles)履带汽车véhicule amphibie水陆两用车véhicule au dessus de la cote超限汽车（超长或超重）véhicule autonome无轨[电]车véhicule balistique弹道飞行器véhicule basculeur倾卸车véhicule basculeur arrière / 后卸车véhicule blindé装甲汽车véhicule carburant加油车véhicule carossé带车身车véhicule civil民用车辆véhicule de chargement载重车véhicule de course赛车véhicule de goudronnage喷洒沥青车véhicule de lancement活动式发射装置véhicule de neutralisation des mines反水雷潜水器[钟]véhicule de petite capacité小载重量汽车véhicule de rentrée回返大气飞行器，再入飞行器véhicule de secours救援修理车véhicule de service public公务车；公用工程汽车véhicule de transport du lait牛奶汽车véhicule du genre ?aile?翼式气垫车véhicule extra lourd超重型汽车véhicule filoguidé有线制导潜水[器、种]véhicule forestier伐木车véhicule frigorifique冷藏车véhicule gros porteur大吨位载重车véhicule grue起重汽车véhicule habité载人潜水[器、钟]véhicule isolé单车véhicule isotherme保温车véhicule isothermique保温车véhicule léger小排量汽车véhicule maniable轻便车辆véhicule plate forme平板载重汽车véhicule polyvalent多用途车véhicule prototype样车véhicule pétrolier石油用车véhicule pétroléo électrique汽油-电力汽车véhicule rail route铁公路两用车véhicule remorqué拖车véhicule routier公路车辆，公路用车véhicule sous marin深潜器véhicule sur coussin d'air气垫车véhicule terrestre陆用车辆véhicule à accumulateurs电池车véhicule à adhérence totale全驱动汽车véhicule à batterie电瓶车véhicule à benne自卸车véhicule à chargement装货车véhicule à chargement automatique自动装货车véhicule à commande de toutes les roues全驱动式车辆véhicule à commande par roue arrière后驱动汽车véhicule à coussin d'air气垫飞行器véhicule à deux essieux两轴汽车véhicule à deux roues两轮车辆véhicule à effet de sol气垫车辆véhicule à gaz comprimé压缩煤气汽车véhicule à gaz liquéfié液化煤气汽车véhicule à gazogène发生炉煤气汽车véhicule à moteur机动车véhicule à plusieurs ponts moteurs多轴驱动汽车véhicule à roues轮式车辆véhicule à roues et à chenilles半履带式车véhicule à trois essieux三轴汽车véhicule à usages divers多用途汽车véhicule citernem.罐车véhicule standm.售货车
• "véhicule amphibie" 中文翻译 :    水陆两用坦克水陆两栖战车水陆两用车
• "véhicule automobile" 中文翻译 :    机动车汽车
• "véhicule avitailleur" 中文翻译 :    加油车
• "véhicule casspir" 中文翻译 :    卡斯珀车
• "véhicule civil" 中文翻译 :    民用制式车辆商用制式车辆
• "véhicule ferroviaire" 中文翻译 :    汽车
• "véhicule hybride" 中文翻译 :    véhicule hybride; 混合动力车辆
• "véhicule indisponible" 中文翻译 :    不可用车辆
• "véhicule militaire" 中文翻译 :    véhicule terrestre militaire; 军用车辆
• "véhicule organique" 中文翻译 :    制式车辆建制车辆
• "véhicule personnel" 中文翻译 :    自动车车汽车私家车车子内燃机车
• "véhicule polycarburant" 中文翻译 :    柔性燃料车
• "véhicule remorqueur" 中文翻译 :    机场牵引车
• "véhicule spatial" 中文翻译 :    空间飞行器航天器

• Remboursement d ' un véhicule utilitaire au taux applicable
  商用支援车辆付费的因素
• Le député a été enlevé dans un véhicule utilitaire noir, plaque de l'Illinois
  绑架议员的人开一辆黑色越野车 伊利诺斯州车牌 ... 就是我们了
• Pick-up double cabine, véhicule utilitaire
  轻型货车，双厢多用途车
• Ce fonctionnaire aura en outre un véhicule utilitaire à sa disposition pour apporter les fournitures au siège de la Cour selon les besoins.
  该工作人员还将重要使用通用车辆，以在需要时将物品运到法院现场。
• Dans le cas de prêts consentis pour l ' achat d ' un véhicule utilitaire dans le cadre du programme de prêts aux microentreprises, la garantie est une hypothèque constituée sur le véhicule.
  在微型企业信贷下为购买商用车辆发放贷款时，则以车辆为抵押获得担保。
• Selon une étude réalisée récemment, la quantité de maïs nécessaire pour remplir d ' éthanol le réservoir d ' un véhicule utilitaire sportif suffirait à nourrir une personne pendant une année entière.
  最近的一份研究表明，为一辆多功能车的油箱注乙醇所需的玉米足可供一个人吃一年。
• En février 2000, les autorités israéliennes d ' occupation ont annoncé qu ' à compter de mars 2000, aucun véhicule utilitaire palestinien ne pourrait plus, dans le cadre du système de convois, passer par le poste de contrôle d ' Erez.
  2000年2月，以色列占领当局宣布从2000年3月开始，巴勒斯坦商业车辆不能再根据运输队办法通过埃雷兹检查站。
• Le transport en voiture et en véhicule utilitaire léger produit jusqu ' à la moitié de toutes les émissions du secteur des transports, et globalement, les émissions provenant du transport routier en représentent environ les trois quarts.
  小汽车和轻型交通工具的排放量达交通运输部门总排放量的一半，总体而言，公路运输的排放量约占全部交通运输排放量的四分之三。
• Elle contient 10 éléments à prendre en considération avant de procéder à un remboursement; outre le premier, qui a un caractère obligatoire, cinq autres éléments doivent être présents sur le véhicule utilitaire aménagé.
  附件一.B.2列有在偿还之前需考虑的10个项目；第1项是不可或缺的要求，除此之外，改装的商用车辆还必须具备清单上的另外5项。
• Là encore, on considère que le principal obstacle est le flou de la définition du changement ou de la modification < < notables > > apportés à un véhicule utilitaire pour le transformer en véhicule militaire.
  据认为，阻碍在特派团一级解决车辆类别问题的主要因素，还是不清楚何为对改成军用车辆的商用车辆作出了 " 重大 " 改造或改装。